Mr. et Mrs. Smith forment un couple marié depuis cinq ou six ans. Ils se sont rencontrés dans des circonstances curieuses en Colombie. Tous deux sont tueurs à gages et travaillent pour deux organisations secrètes rivales mais ignorent la double vie de l'autre jusqu'au jour où ils se trouvent en concurrence sur une même mission. La conséquence est simple : l'un des deux doit mourir, tué par l'autre.